Як що не встановлюється то треба файл помістити в ...\Opera\locale\ там папки з різними мовами. може треба зробити папку уа, а як не працюваиме то поміняти файл турецької на фйл українською у папкі \тр або французський \фр або будь який який піддається ідентифікації і вибрати мову